FRAGMENTS INDÉCIDÉS 

From our ongoing project/Dal nostro progetto FRAGMENTS INDÉCIDÉS.

The Third Landscape – an undetermined fragment of the Planetary Garden – designates the sum of the space left over by man to landscape evolution – to nature alone. Included in this category are left behind (délaissé) urban or rural sites, transitional spaces, neglected land (friches). This is the notion of Third Landscape as defined by Gilles Clément.
Terre di nessuno, frammenti verdi all’interno dello spazio urbano, al confine tra l’impronta dell’uomo e la sua assenza. Sono i prodotti della tensione tra l’antropizzazione e l’incuria, dove la natura si riappropria in silenzio di ciò che l’uomo abbandona.

“Fragment indécidé du jardin planetarie, le tiers paysage est constitué de l’ensemble des lieux délaissés par l’homme”: così Gilles Clément definiva il terzo paesaggio, quel frammento indeciso del giardino planetario costituito dall’insieme dei luoghi ceduti nuovamente alla natura dall’incuria dell’uomo.

Roma, quartiere Laurentino, 2015-2016

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *